Servizi

LEZIONI DI TEDESCO INDIVIDUALI E PERSONALIZZATE SU SKYPE E TRADUZIONI DAL TEDESCO IN ITALIANO PER L’E-COMMERCE

Quando non insegno tedesco mi occupo della traduzione DAL TEDESCO IN ITALIANO per il settore dell’e-commerce.

PERCHÈ IMPARARE IL TEDESCO?

lingua pluricentrica

Arrivando in Germania conoscendo fin da subito il tedesco così come realmente parlato, potrai integrarti in Germania più facilmente. E quindi avrai un vantaggio competitivo su chi è arrivato senza sapere la lingua.

Anche se decidi di rimanere in Italia, imparare il tedesco è una buona scelta. Infatti, soprattutto per categorie lavorative come medici, ingegneri e infermieri, imparare il tedesco è una marcia in più per far carriera anche in Italia.

In Europa ci sono circa 100 milioni di madrelingua tedeschi. Per questo, anche se l’inglese è conosciuto e parlato dalla maggior parte dei cittadini europei, il tedesco è la lingua più parlata in Europa.

Per motivi storici, la grammatica tedesca è stata modellata sulla grammatica di latino e greco. E quindi, dovendo pensare ai casi e alle coniugazioni, studiare tedesco ti aiuta a sviluppare la tua capacità di ragionamento.

DICONO DI ME

"

I have known Chiara for many years, as she is my colleague in the translation field. I can ensure that she is one of the most reliable and responsible people in the field and she is extremely passionate about translation, therefore constantly documenting and improving herself on the topic. If you cooperate with her, you will be sure to receive professional and accurate results and all the help you require.

Sabrina Pellissero

Traduttrice

"

Ich kenne Frau Scanavino aus meinem Kurs „Sprachvariation und Sprachmittlung“ im Masterstudiengang für Fremde Sprachen und Literaturen (Studienjahr 2011/12) an der Universität Turin (Italien). Bereits hier zeigte sie ihr großes Interesse an der deutschen Sprache und bewies ihre Fähigkeiten, selbständig wissenschaftlich zu arbeiten.

Peggy Katelhön

Università delgli studi di Torino

"

Frau Chiara Scanavino verfügt über umfassende Fachkenntnisse auch in Randbereichen, die sie stets sicher, zuverlässig und äußerst gewinnbringend in der betrieblichen Praxis einsetzt. […] Frau Chiara Scanavino [verliert] auch zu erregnisreichen Zeiten niemals den Überblick, liefert dabei sehr gute Arbeitsergebnisse und stellt damit stets ihre außerordentliche Problemlösungsfähigkeit und ihr perfektes Organisationstalent unter Beweis.

Antonio Ligato

G+L GmbH

insegnante di tedesco online

SCOPRI ORA IL TUO LIVELLO DI TEDESCO

Fare delle lezioni di tedesco è come acquistare un paio di scarpe. Se sai che porti il 38 di scarpa, difficilmente comprerai dei sandali con taglia 36 o 40.

Allo stesso modo, soprattutto se sai già qualcosina di tedesco, difficilmente vorrai ricominciare da zero.

Attraveso questo test potrai scoprire il tuo livello di tedesco e avere delle lezioni di tedesco su Skype adatte per il TUO livello.

È GRATIS, vai al test ora!

small_c_popup.png
Entra in "Vita in Germania e lingua tedesca | Chiara Scanavino"

Il gruppo “Vita in Germania e lingua tedesca | Chiara Scanavino” è il gruppo privato di Facebook per gli italiani che vogliono imparare il tedesco e/o trasferirsi in Germania.

Qui troverai:

  • confronto con altri italiani che imparano il tedesco o si sono trasferiti in Germania
  • esercizi di grammatica, vocabolario e ascolto per i livelli A1, A2 e B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER) ogni 2-3 giorni
  • articoli su alcuni aspetti della vita quotidiana in Germania e della lingua tedesca.
 

È GRATUITO! Entra ora!