Fatti Aiutare da chi ha fatto la tua stessa esperienza!

Impara il tedesco con le mie lezioni individuali su Skype e avrai dei vantaggi immediati

Ti è mai capitato di...

❌ Sentirti come un marziano quando parli con o senti parlare i tuoi colleghi e i tuoi capi, anche se hai studiato tedesco prima di arrivare in Germania?

❌ Non sentirti pienamente integrato in Germania, anche se hai un lavoro?

❌ Non riuscire a capire come interagire con i nativi?

 

Caro lettore, sappi che ti capisco perfettamente

Io stessa ho fatto la tua esperienza quando, nel 2014, mi sono trasferita definitivamente in Germania.

Per questo motivo, quindi, ho deciso di aiutare medici, ingegneri e infermieri italiani (queste sono le categorie lavorative più richieste dal mondo del lavoro tedesco) a imparare il tedesco e/o a trasferirsi in Germania tramite lezioni individuali e personalizzate su Skype.

Lascia che mi presenti...

128 Nicole Wahl Fotografie Dsc06527 Scaled 1.jpg

Mi chiamo Chiara Scanavino e come te sentivo di non avere un futuro in Italia. 

Per questo, nel 2014, mi sono trasferita definitivamente in Germania. 🇩🇪

Dopo aver trovato alla velocità di un fulmine un tirocinio da traduttrice a Colonia, ho insegnato italiano in un liceo tedesco e ho cambiato vari lavori.⚡

Ho pubblicato la mia tesi di laurea presso una delle maggiori case editrici tedesche del mio settore. 

Ho fatto un dottorato presso l’università di Duisburg-Essen. Ho collaborato con la prof.ssa Regula Schmidlin dell’Università di Friburgo.📘

Nel 2019 ho aperto il blog chiarascanavino.it con lo scopo di aiutare medici, ingegneri e infermieri italiani a imparare il tedesco e/o a trasferirsi in Germania. 🇩🇪

Le mie pubblicazioni

311qmcfk4nl.jpg
Bu 38623 1 0 01 Nfa Gr.jpg

I contenuti delle lezioni

Livello A1

  • ✅ Genere dei nomi e parole composte
  • ✅ I casi (nominativo e accusativo)
  • ✅ Gli articoli (der, die, das, die, ein, eines, eine)
  • ✅ La posizione degli elementi in una frase principale
  • ✅ ADUSO
  • ✅ Plurale dei nomi
  • ✅ Wer, wie, wo, wohin, woher, wann, wie viele
  • ✅ Kein / Keine
  • ✅ Aggettivi e pronomi

    (numeri cardinali, numeri ordinali, dimostrativi, possessivi)

  • ✅ Preposizioni (con accusativo)
  • ✅ Il verbo essere e avere al tempo presente e passato
  • ✅ I verbi deboli, forti e misti al presente
  • ✅ l'imperativo e la forma di cortesia
  • ✅ Es gibt

Livello A2

  • ✅ I casi (dativo e genitivo)

  • ✅ Le preposizioni (con dativo, genitivo e accusativo e dativo)
  • ✅ I verbi di posizione
  • ✅ Il Perfekt e il preterito dei verbi deboli
  • ✅ I verbi modali al tempo presente
  • ✅ Il futuro
  • ✅ I verbi riflessivi
  • ✅ I complementi di luogo, tempo, modo e causa
  • ✅ Le frasi secondarie
  • ✅ TeKaMoLo
  • ✅ Ob e le domande indirette
  • ✅ Entweder... oder, sowohl... als auch, weder... noch
  • ✅ Welcher, welches, welche, was für ein(en, e, es)
  • ✅ Il comparativo e il superlativo
  • ✅ I verbi passivi al tempo presente

Livello B1

  • ✅ La declinazione degli aggettivi
  • ✅ I paradigmi dei verbi irregolari
  • ✅ I verbi modali al tempo passato
  • ✅ I verbi separabili e inseparabili
  • ✅ Le frasi ipotetiche, temporali e causali
  • ✅ I verbi con preposizioni
  • ✅ Il participio presente
  • ✅ Il Konjunktiv II
  • ✅ il Konjunktiv I
  • ✅ I verbi modali con uso soggettivo
  • ✅ I verbi passivi al tempo passato
  • ✅ I verbi con preposizioni

Dicono di me

Testimonial Fb2.jpg
Testimonial Fb1.jpg

Chiara Scanavino war in ihrer Mitarbeit sehr engagiert, zuverlässig und gewissenhaft. Klientel als auch die Projektleitung schätzen sie als einfühlsame Mitarbeiterin, die alle an sie gestellten Aufgaben zur vollsten Zufriedenheit erfüllt hat.

Wir danken Chiara Scanavino für die gute Zusammenarbeit und wünschen ihr alles Gute für ihr weiteren Lebensweg.

Pinar Yaldiz

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Lippe e.V.

ANCORA NON SEI CONVINTO?

Se ancora non mi conosci, ti consiglio di iscriverti al gruppo Facebook privato “Vita in Germania e lingua tedesca | Chiara Scanavino”. Qui troverai oltre 1000 italiani che studiano il tedesco e/o si sono trasferiti in Germania, con i quali potrai confrontarti.

I tuoi vantaggi

Cta Post.png

integrati più facilmente

Se arrivi in Germania che conosci già come i tedeschi parlano PER DAVVERO, potrai integrarti più facilmente. E quindi avrai un vantaggio competitivo rispetto ai tuoi colleghi.

Progetto Senza Titolo 3.jpg

Aumenta le tue opportunità lavorative (anche se rimani in Italia)

Anche se decidi di rimanere in Italia, imparare il tedesco è una buona scelta. Infatti, soprattutto per categorie lavorative come medici, ingegneri e infermieri, imparare il tedesco è una marcia in più per far carriera anche in Italia.

Dove Si Parla La Lingua Tedesca.jpg

Studia quando e dove vuoi senza perdere il contatto umano con un insegnante

Per esperienza, so che il contatto umano è importante, soprattutto per migliorare il parlato. Con le mie lezioni di tedesco su Skype voglio quindi venire incontro a chi, pur non avendo tempo di seguire un corso tradizionale, non vuole rinunciare al contatto umano con un insegnante.

Progetto Senza Titolo 6.png

Adatto alle tue esigenze e ai tuoi interessi

Saremo solo io e te a far lezione. E quindi posso tarare i contenuti in base ai tuoi obiettivi, al tuo ritmo di apprendimento e agli argomenti che più ti interessano.

Prenota ora le tue lezioni

Questa è la tua chance per integrarti in Germania

LEZIONI DI TEDESCO INDIVIDUALI E PERSONALIZZATE

Per i livelli A1, A2 e B1​

€75/ 100 MINUTI

(20% DI SCONTO SUL PACCHETTO DA 1O LEZIONI)

IN PIÙ AVRAI:

✔ Accesso all’area membri del mio sito (dove caricherò il materiale di lavoro)

✔ Esercizi per migliorare la grammatica, il vocabolario, l’ascolto, la lettura e la scrittura in tedesco

✔ Certificato di frequenza

Non te ne pentirai!

Progetto Senza Titolo 3.jpg

Per chi sono le mie lezioni❓

Questo corso è fatto da un’ ITALIANA IN GERMANIA per tutti gli italiani che decidono di studiare il tedesco per motivi di studio, lavoro o per trasferirsi in Germania.

E non importa che tu non sappia nulla di tedesco: le mie lezioni partono dalle basi della grammatica tedesca e ti aiuterà ad arrivare al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER).
Se desideri…

✔️ Integrarti in Germania
✔️Aumentare le tue opportunità lavorative
✔️ Sviluppare la tua abilità di ragionamento
✔️ Conoscere la lingua più parlata in Europa per numero di madrelingua

…ma non hai tempo di frequentare un corso tradizionale, allora le mie lezioni di tedesco su Skype sono ideali per te.


Tuttavia, ❗❗ ATTENZIONE ❗❗ La mia offerta NON è per tutti ❗❗

Fare delle lezioni INDIVIDUALI e PERSONALIZZATE di tedesco su Skype sono un INVESTIMENTO di tempo e di denaro. E quindi, se:

❌ sei indeciso;

❌ tendi a rimandare le decisioni (importanti);

❌ pensi di poter imparare il tedesco come Angela Merkel nel giro di poco tempo;

❌ non consideri lo studio di una lingua come un investimento su te stesso;


allora la mia offerta NON è per te. E quindi ti consiglio di cercare altrove.

Domade.jpg

FAQ

DOMANDE FREQUENTI

Come ogni cosa, dipende da ciò che sai in partenza

🇮🇹 Infatti, per un italiano può essere più semplice studiare francese o spagnolo perché la somiglianza tra le lingue. 

🇯🇵 Allo stesso modo, per un giapponese il cinese risulterà più semplice che non per un europeo.

Leggi anche: Studiare tedesco è difficile? Ecco la mia opinione

I miei corsi di tedesco sono indirizzati a medici, ingegneri, infermieri e a tutti gli italiani che desiderano imparare il tedesco e/o trasferirsi in Germania per migliorare la propria posizione lavorativa.

Mi rivolgo principalmente agli italiani perché io stessa sono un’italiana che si è trasferita in Germania dal 2014.

Per frequentare un corso di tedesco su Skype con me sono necessari i seguenti requisiti:

✔️ computer o tablet con connessione internet veloce (per evitare che l’immagine sia sgranata o che ci siano dei ritardi nella trasmissione della voce / immagini si consiglia una velocità di download di almeno 50 mb/s);

✔️ account Skype;

✔️ madrelingua (oppure ottima conoscenza della lingua) italiana;

✔️ conoscenza almeno base della lingua inglese.

 

Conoscere altre lingue (es. spagnolo) è un vantaggio, ma non necessario.

Nel tuo contratto per la connessione internet sono dichiarati sia la velocità di download sia quella di upload. Si tratta però di valori massimi che (come tali) potrebbero non essere raggiunti.


Per conoscere la velocità di download effettiva della tua connessione internet è possibile utilizzare Google Speed Test.

Il QCER è un documento europeo in cui sono elencate le competenze che dopo un corso di lingua lo studente deve aver appreso. 

In tal modo, è quindi possibile sapere in modo OGGETTIVO le competenze che ciascun corso di lingua deve trasmettere.


Il QCER comprende (teoricamente) 6 livelli, dall’A1 (quello più semplice) al C1 (quello più complesso), la cui descrizione varia a seconda della lingua studiata.


Al termine di ogni livello del QCER è possibile sostenere un esame che certifica le vostre competenze raggiunte. 

Tale certificato – da sostenere presso enti come il Goethe Institut – può essere presentato sul lavoro e/o inserito nel cv. In tal modo:

✔️ sarai avvantaggiato rispetto a chi non è in grado di dimostrare il proprio livello linguistico;

✔️ il selezionatore non deve più valutare le tue competenze linguistiche.

Per permetterti di seguire un corso di tedesco adatto per te, è assolutamente necessario conoscere il livello in base al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER).


Per questo ho quindi realizzato un test di tedesco online COMPLETAMENTE GRATUITO disponibile al seguente link: https://www.chiarascanavino.it/test-online-di-tedesco

❌ No, il mio corso NON è adatto per chi è già oltre il livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue.


Dopo il livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, il vocabolario diventa molto importante.

 

❌ Ed essendo io di MADRELINGUA ITALIANA non sarei assolutamente in grado di spiegare al meglio tutte le sfumature di significato.


Andando avanti con lo studio del tedesco è importante avere un insegnante madrelingua che sia in grado di spiegare l’uso corretto delle parole e che permetta di ampliare il proprio vocabolario.


Per questo motivo mi occupo di insegnare il tedesco soltanto fino al livello B1 del QCER.

❌ Se hai i requisiti tecnici descritti nel punto “Quali sono i requisiti per frequentare il tuo corso di tedesco su Skype?”, fare lezione non è assolutamente complicato.

✔️ Le lezioni si svolgono infatti come se io fossi lì con te, anche se sono a distanza

✔️ Cliccando sull’apposito bottone nella parte inferiore dello schermo, Skype permette di condividere lo schermo

✔️ In tal modo, quindi, potrai seguire ciò che spiego proprio come se io fossi lì con te con una lavagnetta.

✔️ E tramite la chat potrai scrivermi i tuoi dubbi o ciò che non ti è chiaro.

⭕ Durante le mie lezioni NON utilizzo un libro in particolare. Perché?

✔️ Adatto le mie lezioni ai TUOI INTERESSI e alle TUE NECESSITÀ. E quindi dobbiamo decidere in un breve colloquio conoscitivo GRATUITO e SENZA IMPEGNO i contenuti effettivi delle lezioni.

✔️ Inoltre, durante le mie lezioni utilizzo materiale tratto da quotidiani tedeschi, austriaci e svizzeri. 

⭕ Ciò potrebbe dare un senso di disorientamento all’inizio

✔️Ma a lungo andare utilizzare materiale autentico ha più vantaggi che svantaggi.

Infatti, utilizzare articoli di quotidiani tedeschi, austriaci e svizzeri permette di:

✔️ vedere come i madrelingua utilizzano la propria lingua;

✔️ integrarti meglio in Germania, Austria o Svizzera nel momento del trasferimento.

 

❌ Infatti, i testi NON sono semplificati.

✔️ E quindi ti permettono di abituarti fin da subito alla lingua tedesca così come viene parlata.


✔️ Inoltre, prendere del materiale autentico permette di adattare le mie lezioni alle tue esigenze e alle tue necessità.

✔️ Nel momento in cui decido il materiale per le nostre lezioni, tengo ovviamente conto del tuo livello di conoscenza del tedesco. 

✔️ E quindi, anche se i testi sono in tedesco, potrai star tranquillo che saranno assolutamente alla tua portata.

Le mie lezioni contengono esercizi per le 4 abilità linguistiche, ovvero lettura, scrittura, ascolto e parlato.

Essendo però lezioni fatte SU MISURA per i miei studenti è però necessario chiarire qual è il TUO OBIETTIVO e quali sono i TUOI INTERESSI.

Per tale motivo, prima di prenotare le lezioni ti consiglio di:

✔️ fare il test di tedesco online;

✔️ prenotare il tuo colloquio GRATUITO e SENZA IMPEGNO, della durata di 15 minuti, nel quale definiamo i TUOI OBIETTIVI e i TUOI INTERESSI.

Le mie lezioni durano 50 minuti anziché 60.

Soprattutto all’inizio, studiare una lingua può essere molto stressante. 

E quindi quei 10 minuti in meno fatti ti permettono di ricaricare le energie.

⭕ In modo così generale non mi è possibile darti dei consigli.

L’unica cosa che posso dirti è di leggere la mia guida Imparare il tedesco: alcuni consigli pratici ed eventualmente di richiedere un colloquio GRATUITO e SENZA IMPEGNO.

Per tutte le altre domande scrivimi a scanavinoubersetzung@gmail.com

Se hai provato a studiare una lingua straniera, saprai che ci sono essenzialmente 3 alternative:

✔️ studiare da autodidatta

✔️ studiare tramite app (Babbel, Duolingo, Memrize, …)

✔️ fare un corso in una scuola di lingue con un insegnante madrelingua tedesca.

 

Ognuna di queste alternative ha i suoi pro e i suoi contro. Vediamo qui i pro e i contro:

 

Autodidatta:

➕ puoi organizzare lo studio in base al tuo ritmo di apprendimento e in base ai tuoi interessi

➖ non hai una guida e quindi rischi di mettere troppa carne sul fuoco.

 

App:

➕ Le app invece ti permettono di studiare una lingua spendendo poco. 

➖ Ma puntano tutto sulla tua memoria e non sempre presentano una lingua così come realmente parlata. E quindi, finiresti per parlare il tedesco prendendo le prime parole che trovi sul dizionario.

 

 

Corso di tedesco con insegnante madrelingua:

➕ Puoi abituarti fin da subito a sentir parlare tedesco;

➕ È in grado di insegnarti molto bene il vocabolario.

 

➖ Se non riesci a frequentare, è molto costoso;

➖ Siccome le lezioni sono generalmente di gruppo, l’insegnante non potrà seguire come vorrebbe ciascuno studente;

➖ Essendo il tedesco la sua madrelingua, non sarà mai in grado di capire fino in fondo le tue difficoltà.

➖ Gli altri studenti potrebbero confonderti con i loro errori;

➖ Tu potresti avere un livello più alto rispetto agli altri e quindi trovare inutile il corso;

 

Per questi motivi, se sei all’inizio, un corso di tedesco con insegnante madrelingua NON è la scelta migliore per te.

 

Ma ora veniamo al dunque… Quanto costa fare delle lezioni individuali di tedesco con te?

Se io fossi una scuola di lingue tradizionale, nel prezzo dovresti considerare i seguenti costi:

✔️ tassa d’iscrizione (ca. 70-80 EUR);

✔️ singole lezioni a 15-20 EUR all’ora + test di livello;

✔️ costi per i libri (che di solito vengono usati poco), ca. 20-30 EUR;

✔️ costi per il parcheggio (o mezzi pubblici).

 

Se decidi di fare delle lezioni individuali di tedesco su Skype potrai risparmiarti i seguenti costi:

✔️ tassa d’iscrizione;

✔️ costi per i libri di testo (lavoro con articoli di giornale che ti fornisco io);

✔️ costi per il parcheggio (o i mezzi pubblici).

 

In tal modo, quindi, spenderai ESCLUSIVAMENTE per le tue lezioni e sarai sicuro che potrai trarre il MASSIMO profitto da ciò che spendi. 

Inoltre, al tempo del Coronavirus, le mie lezioni di tedesco su Skype hanno i seguenti ulteriori vantaggi:

✔️ eviterai di infettarti, perché le lezioni sono fatte da casa tua;

✔️ eviterai di aumentare ancora di più l’effetto serra;

✔️ non incentiverai il riscaldamento globale;

✔️ migliorerai la qualità della tua vita, respirando aria più pulita;

✔️ se rimani a casa e quindi l’aria è più pulita, il Coronavirus (che pare diffondersi soprattutto in aree inquinate) non avrà più l’ambiente ideale per sopravvivere.

E quindi potrai far sì che la pandemia finisca al più presto e si possa tornare quanto prima a fare una vita libera da regole ferree.

❌ Le lezioni private NON sono però un corso di gruppo. E quindi non potrai fare un confronto con offerte di altre scuole. 

✔️ Anche se svolte su Skype, le lezioni individuali hanno un valore MAGGIORE rispetto a delle lezioni di gruppo.

Il pagamento avviene tramite Stripe oppure PayPal.

Stripe e PayPal permettono i pagamenti sicuri:

 ❌ senza necessità di registrazione;

✔️ con carta di credito o prepagata (es. PostePay).

Entro qualche giorno riceverai poi per e-mail regolare fattura.

Che cosa stai Aspettando?

Continuando ad aspettare, i tuoi colleghi ti sorpasseranno e la tua situazione non migliorerà

Giorni
Ore
Minuti
Secondi
Logo Chiara Scanavino E1585751868624.png

PAGAMENTI SICURI CON

Pagamenti.png

PAGAMENTI SICURI CON

Stripe1 678x381 1.jpg

Copyright © Chiara Scanavino – Ust-Id-Nr. DE306795240 – Privacy policy